MOBILE ENTREPRENEUR
Angielski dla biznesu
Saleswoman: Good morning sir, how may we be of service?
Customer: I saw a couple of your ads on the Internet and they caught my attention. I am a freelancer and would be very much interested in, so to say, detaching my office from a particular room or office building. At the moment I am renting a small room downtown for the office, but I travel quite a lot on different jobs and it’s a problem sometimes. I mean the rent is OK, not very high, but I have to pay for an entire month up front, even if I only appear there once or twice. So I was thinking of making my business totally mobile, but first I’d like to find out a bit more. You know: the technology behind it, rates and rules, such things.
Saleswoman: You’ve come to the right place sir, I am sure we can offer you something that will help solve your difficulties. Please follow me over here, let’s sit down and I will present some of our solutions.
Customer: I saw a couple of your ads on the Internet and they caught my attention. I am a freelancer and would be very much interested in, so to say, detaching my office from a particular room or office building. At the moment I am renting a small room downtown for the office, but I travel quite a lot on different jobs and it’s a problem sometimes. I mean the rent is OK, not very high, but I have to pay for an entire month up front, even if I only appear there once or twice. So I was thinking of making my business totally mobile, but first I’d like to find out a bit more. You know: the technology behind it, rates and rules, such things.
Saleswoman: You’ve come to the right place sir, I am sure we can offer you something that will help solve your difficulties. Please follow me over here, let’s sit down and I will present some of our solutions.
(at the table, a moment later)
Saleswoman: So, I have here some notes from what you’ve explained to me about the nature of your work. For the moment I can for sure propose a solution for two of your main problems: the mobile on-line services access and the problems with your IT equipment. I think both of these could be solved by choosing the proper mobile phone. Please take a look at this leaflet.
VOCABULARY #1:
- ad = reklama (skrót: advertisement)
- to catch sb’s attention = przykuć czyjąś uwagę
- freelancer = wolny strzelec
- job = zlecenie
- to pay up front = płacić z góry
- rate = stawka
- to solve = rozwiązywać
Katarzyna Kaszyńska Katarzyna Kraszewska s.c.
ul. Olesińska 21
02-548 Warszawa
tel/fax: 022 845 60 05
info@professional.com.pl
www.professional.com.pl
|
Pełna treść artykułu dostępna jest w formie e-gazety. Zamów Gazetę PDF  nr 8(100)2010  Zobacz więcej na temat: professional |
|
